Habe es mir gerade noch einmal im Netz angeschaut, das Kettler hat ja am Drehpunkt der vorderen Schwinge noch einen Führungshebel und ein Gelenk in der Lenkstange, so dass der vordere Teil eigentlich spannungsfrei den Bewegungen der Federung folgen können sollte.
Allerdings besteht dann immer noch das Problem dass die Schwingungen schneller und mit größerer Amplitude sind als am ungefederten Rad. Hinzu kommt noch dass der nach außen gebogene Teil der vorderen Lenkstange auf und ab schlagen kann, das wurde dann ja später durch einen zusätzlichen Führungsarm unterbunden, den das Rad hier anscheinend noch nicht hat.
Insgesamt eine Menge Strapazen für das M8 Gewindestück als schwächste Stelle bei der Konstruktion.