@woodfabi : Holgers Beschreibung klingt so, als ob noch einige juristische Aspekte formal geklärt werden müssen (Haftung, Behandlungskosten, ...). Es ist nach der Beschreibung auch gar nicht klar, ob vielleicht Fremdverschulden im Spiel ist. Also ist Holger erstmal gut beraten, zu solchen Fragen...